Satyre Menippee de la Vertu du Catholicon d'Espagne et de la tenue des Estats de Paris (Edition critique de Martial Martin), Paris : H. Champion, 2007, "Textes de la Renaissance", n° 117, 944 p.

     Voici le plus célèbre des pamphlets de la fin du XVIe siècle ; cette attaque sévère portée contre les états généraux que la Ligue convoqua en 1593 afin de pourvoir à l'élection d'un roi de France catholique, a été considérée, comme l'un des événements majeurs qui servit l'accession d'Henri IV au trône. Ce genre d'écrit était jusque-là inconnu du public, et le projet moral des rédacteurs, proprement inouï, surprit grandement les contemporains. Un goût nouveau émergeait avec cette œuvre dont le succès ne devait se démentir pendant longtemps. Après que le manuscrit eut circulé sous le manteau au plus fort des troubles, de nombreuses éditions se succédèrent dans les années 1594-1595. Le choix de la forme libre de la satire permettait, en effet, d'accueillir une matière toujours plus riche qui s'organisa autour de la trame originale, pour offrir finalement les traits si caractéristiques de ce texte. Pour la première fois, sont proposés, à la fois, la version la plus complète du texte et les manuscrits d'origine. Un riche apparat critique facilite la lecture de ce document historique de première importance et de ce monument de la littérature.