En relisant L'adolescence clémentine (Actes de la journée d’études du vendredi 24 Novembre 2006, textes réunis par Jean Vignes.), Paris : Cahier Textuel, n° 30, 2007, 185 pages.

     La Journée d’étude qui s’est tenue à l’Université de Paris Diderot le 24 novembre 2006, et ce volume qui en conserve la mémoire, s’inscrivent – faut-il le rappeler ? – dans une tradition déjà ancienne, que nous avons à cœur de perpétuer. C’est en 1985 qu’est paru le numéro 1 des Cahiers Tex-tuel consacré aux Hymnes de Ronsard. Il s’agissait pour Françoise Charpen-tier et Simone Perrier, les savantes et dynamiques « seiziémistes » de l’UFR « Science des textes et documents », d’offrir aux agrégatifs d’alors, mais aussi plus largement à la communauté universitaire et aux amateurs de litté-rature de la Renaissance, un regard renouvelé sur les grands textes au pro-gramme de l’agrégation. L’expérience fut couronnée de succès, si bien que chaque année depuis 1985 une journée d’étude a été consacrée au texte du XVIe siècle au programme de l’agrégation. On ne saurait trop recommander aux agrégatifs de 2007 la lecture du Cahier Textuel n° 16, édité par Simone Perrier en 1997, et consacré déjà à L’Adolescence clémentine. Notre propre travail n’a d’autre ambition que de compléter ce très utile recueil, et d’élargir ainsi l’espace de dialogue et de réflexion offert aux spécialistes comme aux étudiants.

Sommaire
Jean VIGNES : Avant-propos

I. Figures du poète : une simplicité ambiguë
Nathalie DAUVOIS : Portrait du jeune poète en berger : Adolescence et bucolique
Olivier HALEVY : « Je rime en prose » : style simple et veine comique
Isabelle GARNIER-MATHEZ : « Que quiers tu donc, ô Docteur catholique? » La langue du village évangélique dans L’Adolescence clémentine

II. Autour des Epîtres
Bruno ROGER-VASSELIN : Marot historiographe dans l’Epître III
Emmanuel BURON : Le « style mesuré » de Marot
Frank LESTRINGANT : Le secret de Clément Marot

III. Ballades et rondeaux
Franck BAUER : Ballades clémentines
Jean-Charles MONFERRAN : Sur la ballade VII de L’Adolescence clémentine, lecture et effets de lecture
Jean VIGNES : En un rondeau, ou deux, ou davantage